dimanche 1 janvier 2012

Les Tchoubis à la p’tite école…


Après une nuit à Krabi et une dernière soirée au Walker Street Market, nous avons gagné la ville de Nakhon si Thammarat dans le sud-est thaïlandais. 

Nakhon si quoi? 

Nakhon si Thammarat est une grande ville qui grouille de vie, mais qui est très peu visitée par les touristes. Elle est plutôt un lieu de transit entre la Thaïlande et la Malaisie, un endroit où l’on s’arrête une nuit pour séparer le trajet en deux entre Bangkok et Kota Bharu. Nous, nous y avons passé 3 nuits. Pourquoi pas!?! L’idée nous est venue à cause d’une rencontre de voyage…

Noï, Félix et Simon
En 2006, nous avions fait un séjour à Barcelone où nous avions rencontré un Québécois, Simon, qui faisait un petit tour d’Europe avant de se rendre en Thaïlande pour y travailler comme prof d’anglais. Le trouvant sympathique, il était passé par chez nous à Lausanne quelques mois plus tard. Depuis, il est installé en Thaïlande, dans la ville de Nakhon si Thammarat, avec sa fiancée Noi qu’il a rencontré à Bangkok, et leur magnifique fils de 2 ans, Félix. Nous en avons donc profité pour aller faire un tour par chez lui, et quelle bonne idée nous avons eu! 

Nakhon est une grande ville, mais une grande ville tranquille. C’est bien la première fois, en Thaïlande, que personne ne veut nous vendre des kossins dans la rue, et qu’on entend pas les mots « tuk-tuk » ou « taxi »! On passait presqu’incognito! Pourtant, il y a des étrangers à Nakhon, mais ce ne sont pas des touristes, ce sont tous des profs d’anglais! Nous en avons rencontré une quinzaine de ces profs, des américains, des philippins,  des anglais et des australiens grâce à Simon qui nous a invité à un souper d’anniversaire. C’était bien sympa!



À Nakhon se trouve le plus ancien et le plus grand temple  du Sud de la Thaïlande : le Wat Phra Mahathat. Simon, Noi et Félix nous ont amené la visiter. Voir Félix suivre les enseignements de sa maman devant les statues du Bouddha était trop mignon! 





Après la visite du temple, nous avons fait notre premier tour de motobike-taxi… Le motobike-taxi c’est un mec qui fait le taxi avec sa moto! Donc JP, ses grandes jambes et moi sommes montés derrière le chauffeur pour un petit tour… Aïe-aïe-aïe! À Rome, on fait comme les Romains! Pas très rassurant, mais quand on voit le petit Félix debout devant son père, ou entre maman et papa sur la moto familiale, et bien on essaie de ne pas avoir peur! Le motobike-taxi et le sawngthaew (prononcer « soung tao »), ces pick-up avec 2 rangées de sièges servant d’autobus de ville auront été nos moyens de transport pendant 3 jours. 

Nous sommes aussi allés visiter le shadow puppets museum, à défaut de voir une représentation de cet art particulier. Le thai nang tàlung (shadow theater) est un art typique de Nakhon et consiste en un spectacle de marionnette, mais les marionnettes, en 2 dimensions sont derrière un écran, devant un projecteur qui projette leur ombre sur la toile tendue devant le public. Les marionnettes sont fabriquées dans du cuir, et fait de plein de petits trous créant ainsi d’innombrables détails sur la toile. On peut même voir les différentes couleurs lorsqu’elles sont peintes. Avec Noi qui parle le thaï et Simon qui était le prof du petit-fils du chef marionnettiste, nous avons passé un super moment! Nous avons même acheté notre premier souvenir de voyage!




(merci pour la livraison Simon et Noi!)

Mais le clou de notre séjour à Nakhon, c’est grâce à Noi… Elle enseigne l’anglais dans la même école que Simon, à la Srithammarat school, à des 1eres  et des 2es  années, et elle nous a invités à aller rencontrer 2 de ses classes… Quelle belle expérience! Après avoir dîné à la cafétéria de l’école avec Simon et Noi, au milieu des élèves, pour nous retrouvés ensuite devant une classe de 30 élèves, débordant d’énergie, assis à leur mini-pupitre, et parlant (ou hurlant) thaï, dans leur uniforme scolaire impeccable! Et là, nous avons chanté des chansons!
Hahahaha! 
C’était excellent!  
Nos 2 succès sont « Old MacDonald has a farm… » et « If you’re happy and you know it… »… WOW! De grands succès! Dans la première chanson, nous chantions les couplets et les enfants criaient 
“Eee-iii-eee-i-o” à tue-tête
et c’est JP qui était y allait à fond avec les sons de poulets, de cochons, de cheval et compagnie ! Et avec la 2e chanson, c’était de les voir debout, à taper des mains, à faire "tchou-tchou", le "boogie-woogie", l’éléphant et le tigre ! Priceless ! Les voir tripper comme ça, c’était juste incroyable ! Nous avons fait les photos souvenirs, un peu floues parce qu’ils ont de l’énergie ces petits bouts et ils bougent tout le temps, mais c’était vraiment génial ! Merci Noi pour l’invitation ! Si on repasse par Nakhon, nous retournerons volontiers chanter dans tes classes !



Nakhon est un coup de cœur pour nous ! Simon, Noi et Félix, un énorme merci pour votre accueil, votre temps, et ces supers moments que nous avons passé ! Nous avons l’impression d’avoir laissé nos uniformes de voyageurs de côté et vécu à la manière thaï l’espace d’un moment ! Au plaisir de vous revoir !



2 commentaires:

  1. Quel retour en force avec ce nouvel article! Quelle chance vous avez eue de côtoyer des gens dans leur environnement de vie (personnelle et profesionnelle). On sent que vous avez vraiment apprécié cette expérience inédite.

    Dommage que vous n'avez pas vu de représentation de marionnettes. C'est tellement intéressant des spectacles de marionnettes. Je me souviens du spectacle de Don Giovanni à Prague. Il y avait plusieurs sortes de marionnettes et de marottes, mais je ne me souviens pas s'il y avait des shadow puppets. J'ai hâte de voir le souvenir de voyage!!

    J'ai aussi SUPER hâte de voir d'autres photos et articles sur le blog. Je me suis ennuyée de vous pendant ce silence radio au Myanmar. D'ailleurs, j'étais très heureuse de vous avoir jasé sur Skype l'autre soir... Comme d'habitude, j'ai plus parlé et posé des questions que d'écouter. J'étais trop pleine d'énergie comme les élèves Thaï sur la photo. Surtout le grand à cheveux bouclés au fond à gauche...lui aussi il avait l'air à déborder d'énergie en classe...

    À bientôt les Tchoubis! Grosses bises de Mousse et Slim

    RépondreSupprimer
  2. Que c'est cute! Je suis contente d'avoir vu ces photos car ça me permet de comprendre comment on a fait le super beau budha que Simon a livré à Gatineau. Quelle gentillesse / mais pourquoi je ne les ai pas invité à entrer par exemple...si seulement je pouvais retourner en arrière. Désolée Simon, Noi et Felix. Partie remise.
    A+
    Mom

    RépondreSupprimer